오늘의 영어 숙어: Add fuel to the fire
숙어 ‘Add fuel to the fire’를 직역하면 ‘불에 연료를 더하다’라는 의미입니다. 이는 직관적으로 불길을 더욱 거세게 만드는 행위를 나타냅니다. 그러나 이 표현은 단순히 물리적인 불에만 적용되지 않으며, 비유적으로 이미 나쁜 상황을 더 악화시키는 경우에 주로 사용됩니다. 예를 들어, 갈등이 있는 상황에서 부정적인 발언을 추가하는 것이 이에 해당합니다. 따라서 이 숙어는 상황을 악화시키는 불필요한 행동을 경고하는 의미로 사용됩니다.